lock away

Take good care to lock away your jewellery in a strongbox before going away on holiday.

假期外出之前要把珠宝首饰锁藏在保险箱里.

But Sarah's widower eventually met somebody else, and decided to lock Roy away until they moved house three years later.

但是萨拉的丈夫最终和别人在一起了，他决定把罗伊锁起来，这一锁就是三年，直到他决定搬家。

Boat-owner Peter Overschmidt has agreed not to lock his boat away for the winter.

该明轮船船主彼得已同意在冬天不将该船锁藏起来。

Along with his picture, I would lock away my heart.

我会把我的心和这照片一起锁起来。

He shut the lid and pressed the lock, when away flew the trunk up the chimney with the merchant's son in it, right up into the clouds.

他关上了盖子，按下了锁，离开时飞越了与商人的儿子在里面，直到入云烟囱主干。

A carryover into the Mets series would be fine, but most of all, Torre stressed that the Yankees must find a way to store it& remember the combination and lock it away in case of emergency.

将情绪转战大都会是很好，但是最重要的是，老爹强调洋基必须要找到储存情绪战力的方法，记得那种组合且准备好如果真有紧急情况发生。

then then I have to lock you away.

我就得把你关起来了

Lock yourself away from the world and work on your goals.

远离外界的喧嚣，锁定既定目标。

I slowly sat down across from her. I took her left hand and held it in mine, brushing a stray lock of golden hair away from her face.

我慢慢地在她对面坐下来，拿起她的左手，握在我的手心里，拂去她脸上一缕零散的金发。

Take good care to lock away your jewellery before going away on holiday.

去度假前,把你的珠宝小心锁好.

" If they catch you, they will think you a devil," Igel told me. "And lock you away, or worse, they will test to see if they are right by throwing you in a fire."

“如果他们抓住了你，会把你当成魔鬼，”伊格尔对我说，“还会把你锁起来，或者更糟，把你丢进火里，试试看他们是否认对了。”

Uring the first time commissioning of an imported large-scale chemical fertilizer plant, the bottom tray of CO_2 re-generator was seriously curved, wherein nearly half of the lock bolts connected with the support ring were pulled away from it.

某引进大型化肥装置中CO＿2再生塔在初次开车过程中，其底部塔盘发生了严重的挠曲破坏，紧固在支承环上的钩头螺栓，有一半被拉脱。

However those restriction quickly melt away if the lock can been JIT'ed away.

然而，如果锁已经被JIT化了，那么这些限制很快就会消失。

My dad would lock himself away and copy them for hours.

父亲把自己锁在屋里一临摹就是几小时

Voting closes on February 20 and for the following three days Mr Oltmanns and Mr Rosas will lock themselves away to count the results.

投票将于2月20日结束，接下来三天，奥尔特曼斯和罗萨斯将“闭关”计算投票结果。

Give away any food you have on hand, or lock it up and give the key to the neighbours.

把手头的所有食物都送给别人，或者把食物藏好锁起，然后将钥匙交给邻居。

Give away any food you have on hand, or lock it up and give the key to the neighbours

把手头的所有食物都送给别人，或者把食物藏好锁起，然后将钥匙交给邻居。

The experimental results for the injection locking of a repeated TEA CO_2 laser are given, which are the same as those for the injection locking of the single TEA CO_2 laser. It has been observed that one spectral line can lock another line far away.

本文给出重复率TEA CO2激光器注入锁定的实验结果，结果表明与单次TEA CO2激光器注入锁定的规律相同，还观察到一条谱线能锁定与其相距较远的另一谱线。

Lock your credit card in the safe and throw away your key, so you won't give in to the urge to run out and buy a year's worth of cosmetic products when you see brand ambassador Song Hye-kyo's amazing skin glowing on screen.

把你的信用卡锁进保险柜里，然后把钥匙扔得远远的。这样当你看到屏幕上宋慧乔丝滑有光泽的皮肤时，才不会一时控制不住跑去买她代言的化妆品——而且还买了够一整年用的。

Men lock themselves away in small rooms and have almost no contact with the outside world, relying entirely on their parents to provide food.

宅男们将自己关在狭小的空间内，几乎不与外界接触，完全依靠父母养活。

And so him carve out him heart, lock it away in a chest and hide the chest from the world.

于是他挖出了他的心，将它锁进了宝箱再把宝箱藏了起来。

Bikes are an easy target for thieves, even if you lock them up the thief can just pick up the bike and walk away.

单车是贼子比较容易下手的目标，既是你把车锁起来，小偷也可以把整辆车拿走。

Old lock had almost rusted away.

那把旧锁几乎锈烂了。

That makes fingerprint lock away from any interruption of static.

这使得指纹锁定远离任何中断静.